papyrus
- Museum number
- EA10685,3
- Title
- Object: Papyrus Chester Beatty 5
- Description
-
Papyrus Chester Beatty V; sheet 3; Hieratic literary text recto and verso. Late Egyptian Miscellanies. Charm for dispelling headache (Verso 4)
Recto 5, Verso 4.
Recto: Hymn to the Nile; Various Short Texts in Letter Form
Verso: Conclusion of Short Texts; Jottings; Magical Texts
- Dimensions
-
Length: 32.60 centimetres (frame)
-
Width: 25.50 centimetres (frame)
- $Inscriptions
-
- Curator's comments
- Published:
Gardiner, Hieratic Papyri, Vol. 1, pp. 45-52, Vol. 2, Plate 24, Recto 5, Plates 28 & 28A, Verso 4 (charm for dispelling headache).
P. J. Frandsen. "On the Avoidance of Certain Forms of Loud Voices and Access to the Sacred". Egyptian Religion: The Last Thousand Years, Pt. II. Clarysse, Schoors, Willems, eds. (Leuven 1998). pp. 975-1000, esp. 998.
Neveu, RdE 41, p. 147 [Recto. 7, 8].
For edition of the Hymn to the Inundation: W. Helck, Der Text des "Nilhymnus", KÄT, Wiesbaden 1972;
D. van der Plas, L'Hymne à la crue du Nil, EU 4, Leiden 1986, passim und Bd. II, 158-161.
The text of this poem is available on T.L.A (http://aaew.bbaw.de/tla/)
Translation: M. Lichtheim, Ancient Egyptian Literature. Volume I: The Old and Middle Kingdoms, Berkeley, Los Angeles, London, 1973 (=1975), 204-210.
- Location
- Not on display
- Condition
- Papyrus Survey:
Condition Details:
Papyrus: loss, fractured
Black ink
Red ink
Tabbed: silk
Displayed in Room 62 until 1997
Mount Details:
Sandwich: glass
Binding: leather
Object Priority: B
Mount Priority: A
Overall Condition: B
Curatorial condition comment:
fair - lacunae
- Acquisition date
- 1930
- Department
- Egypt and Sudan
- BM/Big number
- EA10685,3
- Registration number
- 1930,0710.4.3
- Additional IDs
-
Miscellaneous number: Frame.3
