An English sailor (left) with clenched fists faces Holland, France, Spain, and America, all but the first appearing "hors de combat". Numbers indicate the names of the 'Four Confederates which are given below the design. (1) America (right), "Yanky Doodle", an Indian brave with a feathered head-dress and girdle, is prone on the ground, his spear beside him; he says "This fall has hurt my Back". (2) France or "Monsieur Louis Baboon" dressed as a French fop with a bag-wig, is vomiting, his hand across his breast, his knees bent; he says, "Dem Jersey Pills have made a me Sick". (3) Spain or "Don Diego", dressed as a Spanish don, is bleeding from one eye, he stands behind America, saying "by St Jago he has almost Blinded me". These three are grouped together on the left, turning away from Jack England. No. 4 or "Mynheer Frog", dressed as a Dutch peasant, is standing with his legs wide apart, his fists clenched, smoking a pipe, he faces Jack, saying "I have almost forgot how to fight". In the background are ships. Beneath the title is engraved: "To Arms you Brave Britons to Arms the Road to Renown Lyes before you." 20 January 1781 Hand-coloured etching
© The Trustees of the British Museum
Using this image
To license images for charged-for journals and publications, and other commercial uses, please contact British Museum Images.
Contact BM images
The image will be released to you under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) license. You can read more about the British Museum and Creative Commons here.
Download this image
If you cannot see an image that you want on the British Museum website, you can order new photography from us.
Order new image