nanako (Scope note)

Pattern of small dots (thought to resemble fish-roe) beaten out with an indented chisel, usually used as a background pattern on metal fittings (kanagu). (Dictionary of Japanese Architectural and Art Historical Terminology, JAANUS)