Silver medal.(obverse) Shield of France and Scotland, impaled and crowned.
(reverse) A vessel pursuing her course, though dismasted by a storm.
- Made in: France (?)
- Diameter: 27.5 millimetres
Inscription ContentMARIA . D . G . SCOTOR . REGINA . FRAN . DOI.
Inscription TranslationMary, by the grace of God, Queen of Scots, Dowager of France.
Inscription ContentNVNQVAM . NISI . RECTAM.
Inscription TranslationOnly by a direct course.
Medallic Illustrations 1
This counter, more rare than registration nos. M.6886-M.6888, expresses the opinion of her friends that Mary pursued a straight, the only safe, course for one in distress, as for a ship suffering in a storm.
See Pemb. Cat. P. 4. T. 27; De Bie, Jacques, ‘La France métallique’, Paris, 1656 (fol.), Pl. 62; Anderson, James, ‘Selectus Diplomatum et Numismatum Scotiæ Thesaurus, &c.’, Edinburgh, 1739 (fol.), Pl. clxv. 26.
- Associated Event: Mary's conduct as a ship heading for port in a storm on the only safe course
Coins & Medals
C&M Catalogue number
If you’ve noticed a mistake or have any further information about this object, please email: firstname.lastname@example.org
Object reference number: CME888
British Museum collection data is also available in the W3C open data standard, RDF, allowing it to join and relate to a growing body of linked data published by organisations around the world.
The Museum makes its collection database available to be used by scholars around the world. Donations will help support curatorial, documentation and digitisation projects.