What just happened?

To celebrate Vikings Live, we have replaced our Roman alphabet with the runic alphabet used by the Vikings, the Scandinavian ‘Younger Futhark’. The ‘Younger Futhark’ has only 16 letters, so we have used some of the runic letters more than once or combined two runes for one Roman letter.

For an excellent introduction to runes, we recommend Martin Findell’s book published by British Museum Press.

More information about how we have ‘runified’ this site

 

Collection online

Additional options
Production date to

Or search by

Searching...

bowl

  • Object type

  • Museum number

    1946,1007.5

  • Description

    Silver flanged bowl; beaded rim; flange ornamented with figures of beasts including griffins, interspersed with human masks all in relief; central medallion of hunter and bear.

  • Culture/period

  • Date

    • 4thC
  • Findspot

  • Materials

  • Technique

  • Dimensions

    • Diameter: 295.5 millimetres
    • Height: 95.5 millimetres
    • Weight: 1718 grammes
  • Inscriptions

      • Inscription Type

        inscription
      • Inscription Position

        under flange
      • Inscription Transliteration

        P and an illegible note of weight
      • Inscription Comment

        a weight, pounced.
      • Inscription Type

        inscription
      • Inscription Position

        under flange
      • Inscription Content

        PON XX REDIT LIB VNA VNCIAS V SIMIS
      • Inscription Transliteration

        pon(dus) (libras?) XX redit lib(ra) una uncias V SIMIS (for semis ?)
      • Inscription Translation

        Weight twenty (librae ?). Return (?) one libra five unciae and a half (?)
      • Inscription Comment

        incised.
  • Curator's comments

    Bowls of this shape were popular in late-Roman table services. The decoration on the flat rims shows a variety of animals in hunting and pastoral scenes, themes which fall into the general category of Bacchic imagery. The inclusion of griffins, a mythical species, alongside real animals, is a common feature.

    K.S. Painter, The Mildenhall Treasure (London, 1977)

    More 

  • Bibliography

    • Painter 1977a bibliographic details
    • Hobbs 2008 bibliographic details
    • R I B II.2, 2414.7, p. 33 bibliographic details
  • Location

    G49/dc22

  • Exhibition history

    Exhibited:

    2005-2006 25 Jul-13 Jan, Norwich Castle Museum & Art Gallery, Buried Treasure: Finding Our Past
    2005 12 Feb-26 Jun, Newcastle, Hancock Museum, Buried Treasure: Finding Our Past
    2004-2005 1 Oct-15 Jan, Manchester Museum, Buried Treasure: Finding Our Past
    2004 30 Apr-21 Sep, Cardiff, National Museums & Galleries of Wales, Buried Treasure: Finding Our Past
    2003-2004 21 Nov-14 Mar, London, BM, Buried Treasure: Finding Our Past

  • Subjects

  • Acquisition name

  • Acquisition date

    1946

  • Acquisition notes

    Found while ploughing, 1942

  • Department

    Britain, Europe and Prehistory

  • Registration number

    1946,1007.5


Feedback

If you’ve noticed a mistake or have any further information about this object, please email: collectiondatabase@britishmuseum.org 

View open data for this object with SPARQL endpoint

Object reference number: BCB12877

British Museum collection data is also available in the W3C open data standard, RDF, allowing it to join and relate to a growing body of linked data published by organisations around the world.

View this object

Support the Museum:
donate online

The Museum makes its collection database available to be used by scholars around the world. Donations will help support curatorial, documentation and digitisation projects.

About the database

The British Museum collection database is a work in progress. New records, updates and images are added every week.

More about the database 

Supporters

Work on this database is supported by a range of sponsors, donors and volunteers.

More about supporters and how you
can help  

Loading...