Collection online

hashira-e

  • Object type

  • Museum number

    1963,0420,0.3

  • Description

    Woodblock print. Sumo wrestler, possibly Shakagatake Kumoemon, dangling a small girl from one finger.

  • Producer name

  • School/style

  • Culture/period

  • Date

    • 1770 (circa)
  • Production place

  • Materials

  • Technique

  • Inscriptions

      • Inscription Type

        signature
      • Inscription Comment

        Koryusai, Isoda
      • Inscription Type

        mark
      • Inscription Comment

        seal
      • Inscription Type

        inscription
      • Inscription Position

        top left
      • Inscription Content

        身丈六尺八寸 掌九寸五分 足裏壹尺三寸 力五人増リ 目方三拾八貫目余 一度ニ飯三升ヲ食
      • Inscription Transliteration

        Mitake roku shaku hassun, tenohira kyu sun go bu, ashi-ura isshaku san sun, chikara gonin fueri, mekata sanju-hachi kanme amari, hitotabi ni meshi san masu o kurau.
      • Inscription Translation

        Height: 6 shaku, 8 sun [around 206 cm]; palm: 9 sun, 5 bu [around 28.5 cm]; soles of feet: 1 shaku, 3 sun [around 40.3 cm]; strong as 5 men; weight: 38 kanme [around 142.5 kg]; at one sitting eats 3 masu [5.4 l] of rice.
      • Inscription Comment

        Wrestler's statistics
  • Location

    Not on display

  • Exhibition history

    2016 January –2016 April, London, BM Japanese Galleries, 'Japan from Prehistory to the Present'

  • Subjects

  • Associated names

  • Acquisition name

  • Acquisition date

    1963

  • Department

    Asia

  • Registration number

    1963,0420,0.3

Woodblock print. Sumo. The wrestler Shaka-ga-hata dangling small girl from one finger. Nishiki-e on paper.

Woodblock print. Sumo. The wrestler Shaka-ga-hata dangling small girl from one finger. Nishiki-e on paper.

Image description

Recommend


Feedback

If you’ve noticed a mistake or have any further information about this object, please email: collectiondatabase@britishmuseum.org 

View open data for this object with SPARQL endpoint

Object reference number: JCF7368

British Museum collection data is also available in the W3C open data standard, RDF, allowing it to join and relate to a growing body of linked data published by organisations around the world.

View this object

Support the Museum:
donate online

The Museum makes its collection database available to be used by scholars around the world. Donations will help support curatorial, documentation and digitisation projects.

About the database

The British Museum collection database is a work in progress. New records, updates and images are added every week.

More about the database 

Supporters

Work on this database is supported by a range of sponsors, donors and volunteers.

More about supporters and how you
can help  

Loading...