What just happened?

To celebrate Vikings Live, we have replaced our Roman alphabet with the runic alphabet used by the Vikings, the Scandinavian ‘Younger Futhark’. The ‘Younger Futhark’ has only 16 letters, so we have used some of the runic letters more than once or combined two runes for one Roman letter.

For an excellent introduction to runes, we recommend Martin Findell’s book published by British Museum Press.

More information about how we have ‘runified’ this site


Collection online

Additional options
Production date to

Or search by


(Shinpan nishikizuri) Onna sanjurokkasen ezukushi (新版錦摺)女三十六歌僊絵尽

  • Object type

  • Museum number


  • Title (object)

    • (Shinpan nishikizuri) Onna sanjurokkasen ezukushi (新版錦摺)女三十六歌僊絵尽
  • Description

    Illustrated book. Woodblock-printed. Poetry by and images of the thirty-six immortal women poets, with calligraphy by 36 young women, pupils of the Hanagata Shodo school. First edition in original silk covers.

  • Producer name

  • Culture/period

  • Date

    • 1801
  • Production place

  • Materials

  • Technique

  • Dimensions

    • Height: 25.3 centimetres
    • Width: 19 centimetres
  • Exhibition history


    2001, 30 Jan-8 Apr, BM Japanese Galleries, 'Arts of Japan: Recently repaired paintings, Ukiyo-e IV'
    2008 Jun-Oct 10, BM Japanese Galleries, 'Japan from Prehistory to the Present'
    2011 Oct – 2012 Feb, BM Japanese Galleries, ‘Japan from Prehistory to the Present’

  • Conservation

    See treatments 

    Treatment date

    14 October 2011

    Treatment proposal

    Consolidate loose silk on cover


    There are loose silk threads on the cover.

    Treatment details

    Loose threads consolidated with 5% methylcellulose.

    About these records 

  • Acquisition name

  • Acquisition date


  • Department


  • Registration number


  • Additional IDs

    • 1915,0823,0.71
    • JIB.134
    • Or.c.25.113

There is no image of this object, or there may be copyright restrictions

Image service:

Request new photography



If you’ve noticed a mistake or have any further information about this object, please email: collectiondatabase@britishmuseum.org 

View open data for this object with SPARQL endpoint

Object reference number: JCF10313

British Museum collection data is also available in the W3C open data standard, RDF, allowing it to join and relate to a growing body of linked data published by organisations around the world.

View this object

Support the Museum:
donate online

The Museum makes its collection database available to be used by scholars around the world. Donations will help support curatorial, documentation and digitisation projects.

About the database

The British Museum collection database is a work in progress. New records, updates and images are added every week.

More about the database 


Work on this database is supported by a range of sponsors, donors and volunteers.

More about supporters and how you
can help