Kannai kunren go no hitotoki, sagyō no yoka ni eiki o yashinau (Shortly after onboard training: Recharging the batteries while off-duty)
- Kannai kunren go no hitotoki, sagyō no yoka ni eiki o yashinau (Shortly after onboard training: Recharging the batteries while off-duty)
Propaganda photograph from the Pacific War (1941-45). Vintage gelatin print.
- Printed in: Tokyo-to
- Height: 21.4 centimetres
- Width: 15 centimetres
Inscription Content艦内訓練後のひととき 作業の余暇に英気を養うFI-204
Inscription TransliterationKannai kunren go no hitotoki, sagyō no yoka ni eiki o yashinau
Inscription TranslationShortly after onboard training: Recharging the batteries while off-duty.
Inscription CommentWritten in pencil. Reference number original to inscription.
Used for illustration in the photobook, (Dai Tōa sensō) Kaigun sakusen shashin kiroku (大東亜戦争: 海軍作戦写真記録 The Great East Asia War: Photographic Record of Naval Engagements), vol. 2, pp. 46-7 (reg. no. 2011,3005.1). The Japanese title inscribed on the back of the photograph corresponds to the published caption in the book.
23 May 2012
Reason for treatment
Object mounted into a Royal overthrow of 4ply Heritage 100% Cotton Unbuffered Museum Board and hinged in using Japanese paper adhered with Culminal - non-ionic cellulose ether.
- Associated Event: Pacific War (1941-1945)
- Associated Event: Second World War (1939-1945)
- With contribution from: Myōjin Shigeru
- With contribution from: Sherif Nadar
- With contribution from: Myōjin Noriko
- With contribution from: Dounia Nadar
- Purchased from: Maggs Bros
- Previous owner/ex-collection: Nishino Yoshiaki (西野嘉章) (Purchased in a bookshop in the Kanda second-hand book district of Tokyo.)
- Previous owner/ex-collection: Nakano Kikuo (中野菊夫)
Credit Line: Purchase funded by Noriko and Shigeru Myōjin and Dounia and Sherif Nadar
There is no image of this object, or there may be copyright restrictions
If you’ve noticed a mistake or have any further information about this object, please email: email@example.com
Object reference number: JCF22674
British Museum collection data is also available in the W3C open data standard, RDF, allowing it to join and relate to a growing body of linked data published by organisations around the world.
The Museum makes its collection database available to be used by scholars around the world. Donations will help support curatorial, documentation and digitisation projects.