Collection online

Yugiri 夕霧 (No. 39 Evening Mist) / Genji kumo ukiyoe awase 源氏雲浮世絵合 (Ukiyo-e Parallels for the Cloudy Chapters of the Tale of Genji)

  • Object type

  • Museum number


  • Title (object)

    • Yugiri 夕霧 (No. 39 Evening Mist)

    Title (series)

    • Genji kumo ukiyoe awase 源氏雲浮世絵合 (Ukiyo-e Parallels for the Cloudy Chapters of the Tale of Genji)
  • Description

    Woodblock print, oban tate-e. The kabuki actor Ichikawa Danjuro VIII as wrestler Kinugawa Tanizo struggling with two opponents. Poem inscribed above.

  • Producer name

  • Culture/period

  • Date

    • 1845-1846
  • Production place

  • Materials

  • Technique

  • Dimensions

    • Height: 36.8 centimetres
    • Width: 24.4 centimetres
  • Inscriptions

      • Inscription Type

      • Inscription Transliteration

        Ichiyusai Kuniyoshi ga
      • Inscription Translation

        Drawn by Ichiyusai Kuniyoshi
      • Inscription Comment

      • Inscription Type

      • Inscription Transliteration

        Iseya Ichibei
      • Inscription Comment

      • Inscription Type

      • Inscription Transliteration

      • Inscription Comment

  • Curator's comments

    See:- Robinson, 1982, S45; Each of the fifty-four chapters of The Tale of Genji is named and is associated with a crest called a 'Genji-mon'. In this series, each of the first fifty-four prints portray various scenes from history, legend, and literature that are suggested by a specific chapter of the novel and the appropriate Genji-mon is shown in the upper left cartouche with a poem. This series consists of one design for each of the fifty-four chapters and six supplementary designs.


  • Location

    Not on display

  • Subjects

  • Associated titles

    • Associated Title: Genji monogatari
  • Acquisition name

  • Acquisition date


  • Acquisition notes

    Credit Line: Gift of Prof. Arthur R. Miller to the American Friends of the British Museum

  • Department


  • Registration number


  • Additional IDs

    • 17439 (Miller Collection number)


If you’ve noticed a mistake or have any further information about this object, please email: 

View open data for this object with SPARQL endpoint

Object reference number: JCF21920

British Museum collection data is also available in the W3C open data standard, RDF, allowing it to join and relate to a growing body of linked data published by organisations around the world.

View this object

Support the Museum:
donate online

The Museum makes its collection database available to be used by scholars around the world. Donations will help support curatorial, documentation and digitisation projects.

About the database

The British Museum collection database is a work in progress. New records, updates and images are added every week.

More about the database 


Work on this database is supported by a range of sponsors, donors and volunteers.

More about supporters and how you
can help