The Lampsacus spoons
Early Byzantine, 6th century
AD
Found at Lapeski (ancient Lampsacus),
modern Turkey
Morals and Frivolity
'O handsome youth, do not believe too
much in beauty', reads the Latin inscription on the front
side of the bowl and handle of one of these spoons. A further
inscription, on the back of the handle, this time in Greek, boldly
adds 'You cannot be beautiful without
money!'
These six
spoons were part of a large silver treasure discovered in Turkey.
They were part of an original set of tableware consisting of a
place setting of twelve. Six spoons are now in The British Museum
as a result of gifts and purchases in the nineteenth
century.
Each spoon bears a
verse and comment in Greek and/or Latin. The Greek texts were drawn
from an anthology of epigrams known as the 'Sayings of the
Seven Sages'; these were complimented with Latin texts from
Virgil. As on this spoon, the serious verses were often matched by
a witty rejoinder. Other pairs of inscriptions include:
'Love conquers all, and we yield to love' and
'Eat, you who are lovesick!'; "Imagine the end of
life", said Solon in sacred Athens' and 'How one
should live
life!'
The spoons
are a characteristic type of spoon from Late Antiquity, with
pear-shaped bowls attached by means of a disc to a tapering handle.
The rims of the bowls are beautifully engraved with a wave pattern,
inlaid in
niello.
Foliate patterns on the discs and backs of the bowls, together with
the inscriptions, were also emphasized with niello. Both the superb
craftsmanship and the clever inscriptions of these spoons typify
the cultural sophistication of the Eastern Mediterranean in this
period.
D. Buckton (ed.), Byzantium: treasures of Byzant (London, The British Museum Press, 1994)